French translation for "professional responsibility"

responsabilité professionnelle, conscience professionnelle

Example Sentences:

	1.	On June 10, 1994, the Task Force delivered its 542-page report to the DOJ Office of Professional Responsibility. Elle remet en juin 1994 un rapport de 542 pages à l'Office of Professional Responsibility.
	2.	She then worked in the Department's newly-created Professional Responsibility Advisory Office (PRAO) from 1999 to 2002. Ensuite, elle continue de travailler pour le DoJ, mais au Professional Responsibility Advisory Office (PRAO), de 1999 à 2002.
	3.	The whole process took place under the public eye, as Muth went on lecturing and facing her professional responsibilities. À partir de ce moment, sa transition a eu lieu sous les yeux du public, étant donné qu'elle a continué à donner ses cours et fait face à ses responsabilités professionnelles.
	4.	With each birth , with each period of maternity leave , women first reduce their professional responsibilities - unless the initiative comes from the company or the public sector. À chaque naissance , à chaque congé de maternité , la femme réduit d'abord ses responsabilités professionnelles - à moins que l'initiative ne vienne de l'entreprise ou du secteur public.
	5.	The FPSC "standards of professional responsibility" encompass four sets of standards: FPSC Code of Ethics, FPSC Rules of Conduct, FPSC Fitness Standards, FPSC Financial Planning Practice Standards. Les «normes de responsabilité professionnelle» du FPSC englobent quatre ensembles de normes au Canada: Code de déontologie du FPSC, Règles de conduite du FPSC, "FPSC Fitness Standards", Normes de pratique de planification financière du FPSC.
	6.	On October 31, 2003, the Department of Justice's Office of Professional Responsibility (OPR) sent letters to the bar associations of the two jurisdictions in which she was licensed to practice law referring her for a possible ethics violation. Le 31 octobre de la même année, l’Office of Professional Responsibility (OPR) envoie des lettres aux barreaux de deux jurisdictions où elle peut poursuivre ses activités en indiquant qu'elle a peut-être violé l'éthique professionnelle.
	7.	The committee on budgetary control , which has responsibility in this matter , carried out the resulting work in full awareness of its political and professional responsibilities , with the assistance of mr jørgensen , the danish rapporteur. la commission du contrôle budgétaire , qui est responsable en la matière , a réalisé ledit travail dans le plein respect des ses responsabilités politiques et professionnelles , avec l'aide de m. jørgensen , le rapporteur danois.
	8.	With the second birth , they reduce their working hours , and they continue to reduce them with each subsequent birth , while men , on the other hand , increase their professional responsibilities with each birth. À la deuxième naissance , elle réduit son temps de travail et elle continue à le réduire au fur et à mesure des naissances alors que l'homme , en revanche , augmente ses responsabilités professionnelles à chaque naissance.
	9.	The Warren Trust case became a point of contention during the 1916 Senate hearings on the confirmation of Brandeis to the Supreme Court and it remains important for its explication of legal ethics and professional responsibility. Le cas de la fortune des Warren fut un point de discorde durant les séances du Sénat de 1916 jusqu'à la confirmation de la décision de la Cour suprême des États-Unis et resta important du fait des explications dans la jurisprudence et la responsabilité professionnelle.
	10.	As the national organization of the Canadian actuarial profession, the CIA means to serve the public through the provision by the profession of actuarial services and advice by: representing the Canadian actuarial profession in the formulation of public policy; promoting the advancement of actuarial science and sponsoring programs for the education and qualification of CIA members and prospective members; ensuring that actuarial services provided by its members meet accepted professional standards; and assisting actuaries in Canada in the discharge of their professional responsibilities. Organisation nationale de la profession actuarielle au Canada, l’ICA a pour mandat de servir le public en fournissant, grâce à la profession, des services actuariels et des conseils de haute qualité : en représentant la profession actuarielle au Canada lors de la formulation de politiques publiques ; en encourageant l’avancée des sciences actuarielles et en parrainant des programmes pour former et certifier les membres actuels et futurs de l’ICA ; en s’assurant que les services actuariels fournis par ses membres répondent aux normes professionnelles reconnues, et en aidant les actuaires canadiens à s’acquitter de leurs responsabilités professionnelles.

Similar Words：

"professional native indian artists inc." French translation, "professional networks" French translation, "professional order" French translation, "professional orientation" French translation, "professional practice of behavior analysis" French translation, "professional rugby league" French translation, "professional school" French translation, "professional secrecy" French translation, "professional shogi players" French translation